ערבית היא השפה בה משתמשים הערבים. יש 260 מיליון אנשים בעולם שמדברים ערבית כשפת האם שלהם, ויותר מ-440 מיליון אנשים משתמשים בערבית כדי לתקשר. היא מופצת בעיקר במערב אסיה ובצפון אפריקה, והיא אחת השפות הרשמיות של האו"ם. לערבית יש דיאלקטים רבים, המשתנים מאוד זה מזה. לכן, עדיף לבחור בחברת תרגום מקצועית לערבית לתרגום.

 

צוות תרגום מקצועי לערבית:

 

ל-Artlangs Translation צוות תרגום גדול לערבית הכולל מתרגמים מצוינים בוגרי מגמות ערבית במכללות ואוניברסיטאות, מתרגמים בעלי ניסיון לימודי בחו"ל ורמת שפת אם מקומית, כולם בעלי ניסיון עשיר בתרגום ובלוקליזציה. Artlangs יכולה לספק סוגים שונים של שירותי תרגום ולוקליזציה לערבית, לרבות תרגום ספרות רפואית, תרגום דוחות רפואיים, תרגום מסמכים ללימודים בחו"ל, תרגום מסמכי תיירות, תרגום חוזים עסקיים, תרגום מסמכי השקעה פיננסיים, תרגום מסמכים הנדסיים טכניים, פירוש כנסים בינלאומיים, פרשנות נלווית , פירוש ערבית רצוף, פירוש ערבית סימולטני וכו'.

 

גורמים המשפיעים על מחיר התרגום לערבית:

 

המחיר של תרגום לערבית מושפע מגורמים רבים של הצרכים הספציפיים של הפרויקט, כולל דרישות השפה, סוג התרגום, קושי התרגום, נפח התרגום וזמן האספקה. חברות תרגום מקצועיות יבצעו הערכה מקיפה על סמך גורמים אלו כדי לספק הצעות מחיר מדויקות ומקצועיות.להלן כמה מהגורמים המשפיעים העיקריים:

 

1. קושי בתרגום: הציטוט תלוי קודם כל במורכבות הטקסט המקורי. אם הטקסט המקורי מכיל הרבה מונחים מקצועיים, משפטים ארוכים או רטוריקה, קושי התרגום עולה, כך שגם העלות תגדל בהתאם.

 

2. נפח תרגום: באופן כללי, ככל שנפח התרגום גדול יותר, עלות התרגום למילה נמוכה יותר. פרויקטי תרגום בקנה מידה גדול יכולים להפחית עלויות באמצעות אופטימיזציה של תהליכים ואמצעים טכניים, ובכך להפחית את העלויות הכוללות.

 

3. דחיפות התרגום: גם דחיפות פרויקט התרגום היא גורם משפיע חשוב. אם יש ללקוח דרישות דחופות מאוד לזמן אספקה, חברת התרגום עשויה לגבות עמלה מזורזת.

 

בנוסף, מספר חברות התרגום בשוק ואסטרטגיות הצעת המחיר של המתחרים ישפיעו גם על הצעת המחיר הסופית. בשוק תחרותי מאוד, חברות מסוימות עשויות לאמץ אסטרטגיית מחיר נמוך כדי למשוך לקוחות.

 

תקן דמי תרגום לערבית:

קחו לדוגמה את התרגום של מסמכים בערבית לסינית. מחיר הייחוס הנוכחי לתרגום סינית לערבית הוא כ-300 יואן/אלף תווים. המחיר הספציפי תלוי במסמך בפועל.

כמובן שהמחירים לעיל הם לעיון בלבד. למחירי תרגום ספציפיים לערבית, מומלץ להתייעץ ישירות עם שירות הלקוחות המקוון של Artlangs Translation. Artlangs Translation ייתן לך הצעת מחיר מדויקת המבוססת על קטגוריית הקבצים הספציפית שלך וצרכי ​​התרגום.

 

Artlangs Translation הוא מותג שירותי תרגום עם יותר מ-20 שנות היסטוריה, המספק תרגום ברמה גבוהה, פרשנות, תרגום אודיו ווידאו, תרגום אתרים ושירותים נוספים. שפות השירות מכסות יותר מ-230 שפות, הכוללות יותר מ-2000 צמדי שפות, עם 30,000+ מתרגמים מוסמכים דוברי שפת אם, שיכולים להתאים את המתרגמים המתאימים ביותר בהתאם לצרכי הלקוח ולספק שירותים מקצועיים ואיכותיים. אם אתה זקוק לשירותי תרגום, אנא פנה לשירות הלקוחות המקוון של האתר הרשמי שלנו לקבלת מידע נוסף.