עם העמקת שיתוף הפעולה הבינלאומי בין סין לצרפת, הביקוש לתרגום צרפתי הולך וגדל, ותרגום חוזים נפוץ במיוחד. בין אם מדובר בשיתוף פעולה עסקי או בשיתוף פעולה טכני, יש להבהיר את הזכויות והחובות של שני הצדדים באמצעות חוזים. כאשר חברה צריכה לתרגם חוזה סינית לצרפתית, או חוזה צרפתית לסינית, אם לחברה אין מתרגם צרפתית במשרה מלאה, היא צריכה בדרך כלל להסתמך על חברת תרגום מקצועית שתסיים את התרגום. אז מה תקן החיוב עבור תרגום חוזים בצרפתית?

חברות תרגום קובעות בדרך כלל מחירים לפי מספר המילים המתורגמות וקושי המסמך, ודרישות איכות שונות ישפיעו גם על המחיר. רמות האיכות של התרגום כוללות רמות רגילות, סטנדרטיות, מקצועיות והוצאה לאור. ככל שהרמה גבוהה יותר, המחיר בדרך כלל יהיה יקר יותר. לתרגום חוזים משתמשים בדרך כלל בשירותים סטנדרטיים או מקצועיים.

להלן טווח התייחסות כללי לתרגום מסינית לצרפתית:

תרגום כללי: כ-200-280 יואן/אלף תווים סיניים (לא כולל רווחים);

תרגום סטנדרטי: כ-240-320 יואן/אלף תווים סיניים (לא כולל רווחים);

תרגום מקצועי: כ-280-410 יואן/אלף תווים סיניים (לא כולל רווחים);

תרגום פרסום: כ-420-800 יואן/אלף תווים סיניים (לא כולל רווחים).

יצוין כי המחירים הנ"ל הם לעיון בלבד, והצעת המחיר בפועל תשתנה בהתאם לנסיבות הספציפיות של המסמך, קושי בתרגום, ספירת מילים וגורמים נוספים.

חברת תרגום artlangs הוקמה כבר 23 שנים והיא ספקית שירותי תרגום מנוסה. היא מספקת זה מכבר שירותי תרגום חוזים ללקוחות עסקיים בתעשיות שונות. השירותים שלנו מכסים תחומים מקצועיים רבים כגון מכונות, הנדסה, ייצור, רפואה, כימיקלים, מזון, ביגוד, יופי, מוצרי חשמל, תקשורת וכו', ויכולים להשלים ביעילות ובדייקנות חוזים שונים, הסכמים, אמנת חברה, מסמכי מכרזים, טכניים. מסמכים, מידע על מוצר ומשימות תרגום אחרות.

היקף שירותי תרגום החוזים שלנו מכסה סוגים שונים של חוזים מסחריים, לרבות חוזי מכר, הסכמי שירות, הסכמי הרשאה, הסכמי השקעה וכו'. צוות התרגום שלנו מורכב ממומחים בכירים לתרגום משפטי עם ידע משפטי מעמיק וניסיון בתעשייה. הם יכולים להבטיח תרגום מדויק ופרשנות משפטית של תוכן החוזה ולספק לך תוצאות תרגום תואמות ויעילות. אנו מספקים שירותים רב לשוניים כדי לספק תמיכה חזקה ללקוחותינו להצליח בשוק העולמי.

אם אתה זקוק לתרגום חוזים לצרפתית, אנא צור איתנו קשר דרך שירות הלקוחות המקוון של האתר הרשמי של artlangs. אנו נספק הצעות מחיר סבירות ושירותי תרגום איכותיים בהתאם לצרכים הספציפיים שלך.