צרפתית היא לא רק השפה הרשמית של צרפת, אלא גם אחת משש שפות העבודה של האו"ם ונמצאת בשימוש נרחב בפעילויות חברתיות ודיפלומטיות בינלאומיות. לכן הביקוש לתרגום לצרפתית גדול מאוד, שהוא גם אחד העסקים החשובים של חברות התרגום הגדולות.

 

Artlangs Translation היא חברה המתמחה בתרגום לצרפתית עם יותר מ-20 שנות ניסיון בתרגום. אספנו קבוצה של כשרונות תרגום צרפתית מקצועיים בעלי גישה מדעית וקפדנית, כולל סטודנטים ומומחים רבים שחזרו מלימודים בצרפת, ומחויבים לספק שירותים מקצועיים, דייקניים ויעילים לכל פרויקט תרגום לצרפתית.

 

שירותי התרגום לצרפתית של Artlangs Translation מכסים מספר תחומים. אנו טובים בתרגום הצעות הנדסיות, מחשבים, תוכניות עסקיות, פיננסים ופיננסים, הנדסת חשמל, מסמכים משפטיים, חוזים, וכן תחומים טכניים כגון פיננסים, ניירות ערך ומסחר. אנו מספקים שירותי תרגום מצרפתית שונים לרבות תרגום מסמכים, תרגום תעודות, תרגום נלווה, פירוש סימולטני, פירוש רצוף, לוקליזציה של אתרים, לוקליזציה של תוכנה ותרגום מולטימדיה כדי לענות על צורכי התרגום המגוונים של הלקוחות.

 

תקן התשלום עבור תרגום צרפתית הוא כדלקמן:

עבור תרגום כתוב מצרפתית לסינית, המחיר הוא בין 200-320 יואן לאלף תווים סיניים לא כולל רווחים. חברות תרגום מקצועיות ידרגו גם את איכות התרגום בהתאם לדרישות הלקוח. באופן כללי, המחיר של תרגום צרפתי סטנדרטי מסינית הוא 200 יואן לכל אלף תווים סיניים לא כולל רווחים, רמה מקצועית היא 260 יואן ורמת פרסום היא 320 יואן.

 

המחיר של תרגום צרפתי מסינית מושפעת מגורמים רבים, והגורמים הבאים הם כמה מהגורמים העיקריים:

 

1. תוכן תרגום: לתוכן שונה יש השפעה על מחיר התרגום. תרגומים העוסקים בתחומים מקצועיים כמו ביו-רפואה, משפטים ופיננסים מחייבים את המתרגמים להיות בעלי ידע מקצועי ומינוח רלוונטי, ותוכן התרגום עשוי להיות מורכב יותר או לדרוש סגנון תרגום ספציפי, מה שיגדיל את הקושי ואת מחיר התרגום.

 

2. איכות התרגום: איכות התרגום היא אחד הגורמים החשובים המשפיעים על המחיר. תרגום איכותי דורש מהמתרגמים להשקיע יותר זמן ואנרגיה כדי להבין לעומק ולבטא את הטקסט המקורי בצורה מדויקת, כך שהמחיר יעלה בהתאם.

 

3. זמן תרגום: זמן התרגום הוא גם אחד הגורמים המשפיעים על המחיר. במידה והלקוח דורש תרגום מזורז, חברת התרגום תצטרך להשקיע יותר משאבי אנוש ועלויות זמן, כך שהמחיר יעלה בהתאם.